Thursday, November 19, 2015

October Fun - Gozando en Octubre

Our Fall Parade at the Park - Parada de Otoño en el Parque
Hi families,

In October we had so much fun. This post will contain a lot of photos of all of our different activities.

In October we spoke about pumpkins and their life cycle and we also were able to open up a pumpkin and investigate what was inside. We continued recognizing our letters and letters sounds and focused on the letters M, P and N. Also, in Math we learned about number 6 and 7 as well as what happens


when we add one more to a number (adding). We will continue talking about adding one more during the month of November as well. We can't forget about the Pumpkin Patch we created in our dramatic play area!!

During reading we continued to work on our reading skills by making predictions, connecting the stories to our real lives, growing the information in our schema and re-telling stories. All of these strategies will help students comprehend text better when they get to Kindergarten and start reading. Our focus books were Leonardo the Terrible Monster, The Creepy Carrots and a non-fiction text about Pumpkins.

Counting acorns by adding one more / 
Contando ballotas añadiendo uno mas
During the month of November we will learn about Families, Turkey's and Thanksgiving. We also hope everyone has a safe and fun Thanksgiving.



=)
Leonardo the Terrible Monster Re-Tell
volvimos a contar el cuento de Leonardo the Terrible Monster

Hola familias,

En Octubre nos divertimos mucho. Este post contiene muchas fotos de las diferentes actividades que hicimos este mes. 
Patterns and Measuring
Patrones y midiendo

En Octubre hablamos de las calabazas y su ciclo de vida y abrimos una calabaza para investigar lo que estaba adentro. Reconocimos las letras y los sonidos M, N, P y en matemáticas trabajamos con los numbers 6 y 7. También aprendimos que pasa cuando añadimos uno mas a un number (sumando). En el mes de octubre vamos a seguir explorando que pasa cuando añadimos una mas. Y no nos podemos olvidar de la huerta de calabazas que creamos en el centro dramático!!!

Durante la lectura continuamos a trabajar en nuestras destrezas de leer. Hicimos predicciones, conectamos los cuentos a nuestras vidas, nuestras Schemas crecieron y volvimos a contar cuentos. Estas destrezas ayudan a que los niños comprendan lo que ellos lean cuando llegan al Kinder. Los libros de enfoque de este mes eran Leonardo the Terrible Monster, The creepy Carrots y un libro de calabazas. 

More AB patterns / Mas patrones
Durante el mes de Noviembre vamos aprender sobre las familias, los Pavo's y el día de Acción de Gracias.

 Les deseamos a todos y día de acción de gracias seguro y divertidos.




Cutting out Corn for our Corn Field
Cortando Maiz para el campo de Maiz
Setting up our Corn Field
Creando el campo de maíz 


Mas Maiz
Checking out some pumpkin patch purchases
Pagando las compras de la huerta







Exploring the Inside of a Pumpkin
Explorando adentro de la calabaza
Science Fun - How can we blow our Jack-o-Lantern Balloon without using our mouths?
Ciencia Divertida - Como podemos soplar el globo sin usar la boca?

Showing our drawing on our Creepy Carrots predictions
Enseñando nuestro dibujo del nuestras predicciones del cuento Creepy Carrots
Showing our drawing on our Creepy Carrots predictions
Enseñando nuestro dibujo del nuestras predicciones del cuento Creepy Carrots

Comparing the Creepy Carrots Story to the online video
Comparando el cuento de Creepy Carrots con el video


Acting out the story of the Teeny Tiny Woman
Dramatizando el cuento de The Teeny Tiny Woman

Arlington Library Story Time
Using our Spiders to perform the song "There's a Spider on the Floor"
Usando arañas para dramatizar la canción "There's a spider on the Floor"


Pumpkin Arts and Crafts

Monster Race Math Game
Juego de Matemáticas

Fall Parade
Parada de Otono 

Potato Sack Race

Happy Halloween / Hello Fall =)





Tuesday, October 6, 2015

Fall and Leaves / Otoño y las Hojas

Happy Birthday Ms. Antonia

Hi Families!!

Our predictions on what would happen in the story
Nuestras predicciones del cuento
We hope everyone is doing well. We have been talking about Fall, Leaves and bullying for the past two weeks. We also welcomed a new student and celebrated Ms. Antonia's birthday. We are proud to say that all students recognize the letter of their own name and many of the letters of their classmates names, they can also read their own own names!!! We have started studying the letters T, B, H and F along with their sounds.
In math, many students are doing great with matching objects in different ways; by color, shape and size and they also recognize numbers 1-5. We have started matching numbers with the quantity, for example number 3 with three blocks or 2 with two blocks. 

In science and social studies we have been studying the season of fall as well as all the changes that comes with the fall. We have taken many walks around the community and looked at different trees with different colored leaves. We also noticed that there are many squirrels looking for acorns and getting ready for the winter. We were also able to take our HOT picture off of our weather chart and finally add windy and cold weather, not many students were happy about that. =) 

Our new student enjoying the park
Nuestro nuevo estudiante disfrutando del parque
Finally in our reading for the past two weeks we have been reading stories about bullying and what to do in different situations regarding bullying. The books we read Stand Tall, Molly Lou Melon and The Recess Queen were great stories for not only explaining bullying to our students but they also promoted various reading strategies and we are working on. Strategies like predicting, inferring, stating our opinions and re-tell all help students develop a love for stories and also help them understand the message of the story. In addition it develops their language, conversational and vocabulary skills as well as their cognitive and social emotional development. Books are the key to a different world so READ, READ, READ!!

For the next month we will continue number recognition 1-10 and matching numbers to quantities in Math. We will also explore Pumpkins, Pumpkin patches, Spiders, Halloween and read about a sweet little witch who did not want to leave anyone behind! See you soon =)

Hola Familias

Esperemos que todos estén bien. Estuvimos hablando del otoño, las hojas y del acoso las ultima dos semanas. También le dimos la bienvenida a una estudiante nueva y celebramos el cumpleaños de Ms. Antonia. Estamos bien orgullosas de que todos los estudiantes saben decir y escribir la primera letra de su nombre, también muchas de las letras de los nombres de sus compañeros y también leer sus propios nombres!!! Empezamos a estudiar las letra T, B, H, F y los sonidos que hacen en ingles. 

En matemática muchos estudiantes están haciendo estupendo emparejando objetos por color, forma y tamaño. También pueden reconocer los números del 1 -5. Ahora empezamos a emparejar un numero con la cantidad. 

Trying to guess what is in the box
Adivinando lo que esta en la caja
En ciencia y estudios social estudiamos la estación del otoño y los cambios que pasan en el otoño. Caminamos por el vecindario a ver los arboles diferentes con hojas de diferentes colores. También notamos que muchas ardillas estaban recogiendo bellotas y se están preparando para el invierno. Y por fin quitamos la etiqueta del calor en nuestra gráfica del tiempo y añadimos el viento y frío, no habían muchos estudiantes que estaban feliz por esto. 

It was a leaf!!
Fue una hoja!!
Repasando en orden las partes del cuento
Re-telling the parts of the story
Por fin en nuestra lectura por las ultimas dos semanas estuvimos leyendo cuentos del acoso y que hacer en diferentes situaciones. Los libros que leímos Stand Tall, Molly Lou Melon (Parece Alto, Molly Lou Melon) y The Recess Queen (La Reina del Recreo) eran cuentos perfectos para no solo explicar que es el acoso pero también para promover las destrezas de la literatura que estamos usando en la escuela. Destrezas como prediciendo, inferir, declarando nuestras opiniones y volviendo a contar un cuento, todos ayudan a los niños desarrollar su amor para los libros y también los ayuda entender el mensaje del cuento. En adición desarrolla el lenguaje, y habilidades de conversación y vocabulario, también la destrezas cognoscitiva y socio emotional. Los libros son la llave a un mundo diferente por eso LEE, LEE, LEE!!

En este mes vamos a continuar el reconocimiento de los números 1-10 y emparejando los números a sus cantidades en matemáticas. Vamos a explorar las calabazas, el huerto de calabazas, arañas,  Día de las brujas y un cuento de una brujita dulce que no quería dejar a sus amigos a tras.  Nos vemos pronto =)




Finding the letters to our fall vocabulary
Buscando las letras del vocabulario del otoño
Buscando mas letras



Some fall crafts
artesania del otono

Raking fall leaves
Barriendo hojas 

Picking real leaves at the park
Recogiendo hojas en el parque

Doing some exercise
Haciendo ejercicio 


Building with blocks
construyendo con bloques

Finding missing letters around the classroom
Buscando letras perdidas en el salon

Buscando letras y contando las velas para los cupcakes
Finding letters and counting candles for the cupcakes


Nuestra grafica de que es un amigo de recreo y que no es un amigo de recreo
Our chart about what is a recess friend and what is not a recess friend.


*** Some of the work sheets and activities you see in the pictures were purchased on TPT -  https://www.teacherspayteachers.com from Julie Lee , Deanna Jump and Pocket of preschool ***

Tuesday, September 22, 2015

Apples / Manzanas

One of the Neighborhood Apple Tree
Uno de los Arboles de Manzana del Vecindario

Hello,
Last week we learned about Apples. We played with apples, counted apples, drew apples, tasted apples and even saw 3 different apple trees. It was an apple filled week. We read many different books about Apples and the Schema chart was introduced to the class. Our Schema is all of the information that is in our brain and the chart is a chart where we write down all of the information we already know about (Apples) and then add to it during the week as we learn new things. It's safe to say that our schema about Apples grew a lot this past week. Ask your children questions about apples! We were so busy this past week that we did not take many pictures, but if you see our bulletin boards in the classroom when you drop your children off in the morning you will see all of our apple themed work.

This week we are learning about Fall!!! =)

Hola,

La semana pasada aprendimos de las Manzanas. Jugamos con manzanas, contamos manzanas, dibujamos manzanas y tambien vimos tres diferentes arboles de manzanas. Fue una semana llena de manzanas. Leimos differentes libros sobre las manzanas y introdujimos el diagrama del esquema. La esquema es toda la información en nuestro cerebro y el diagrama es donde escribimos toda esa información y le añadimos todo lo que aprendimos durante la semana, y fue mucho! Estuvimos tan ocupados esta semana que no sacamos muchas fotos pero durante la semana pueden mira los trabajos en la clase.

Esta semana estamos aprendiendo del Otoño! =)
Singing 5 little apples and counting the apples on the tree
Cantando la canción cinco manzanas
Independent Reading
Leyendo Independientemente

Painting paper plates red to make apples
Pintando platos rojo para hacer manzanas
Making Play-doh Apples and counting how many go on the tree
Contando Manzanas de plastilina para el arbol de manzana
Practicing Writing Strokes
Practicando Escribiendo
This is the road that takes you to the Apple Orchard
La carretera que te lleva al huerto de manzana
Practicando Cortando el arbol de manzana
Practicing cutting our Apple trees
Drawing Apple Trees
Dibujando Arboles de Manzana
Adding new information to our Schema Chart
Anadiendo información nueva al diagrama del esquema